是岁也晋复假道于虞以伐虢的文言断句和翻译

 时间:2026-02-12 00:45:34

1、解析答案 文言断句:

是岁也/晋复假道于虞以伐虢/虞之大夫宫之奇谏虞君曰/晋不可假道也/是且灭虞/虞君曰/晋我同姓/不宜伐我/宫之奇曰/虞之与虢/唇之与齿/唇亡则齿寒/虞公不听/遂许晋/宫之奇以其族去虞/其冬/晋灭虢/虢公丑奔周/还/袭灭虞/虏虞公及其大夫井伯/百里奚/以媵秦穆姬/而修虞祀。

是岁也晋复假道于虞以伐虢的文言断句和翻译

2、解析答案 参考译文:

就在这一年,晋国又向虞国借道去攻打虢国。虞国的大夫宫之奇进谏虞君说:“(虞国)不能借道给晋国,这样做将会灭亡虞国。”虞君说:“晋君与我同姓,不会攻打我们。”宫之奇说:“虞国与虢国,(好像)嘴唇与牙齿,嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。”

是岁也晋复假道于虞以伐虢的文言断句和翻译

3、虞公不听,便答应借道给晋国。宫之奇带领他的族人离开了虞国。当年冬天,晋国消灭了虢国,虢公丑逃到周京。晋军回师偷袭并灭掉了虞国,俘虏虞公以及他的大夫井伯、百里奚,作为晋献公女儿秦穆姬的陪嫁人,并办理虞国的祭祀。

是岁也晋复假道于虞以伐虢的文言断句和翻译

  • Excel 2016如何设置单元格主题
  • 课件下载步骤-普通下载教程
  • 如何应对孩子吃药困难
  • Excel2016如何利用函数求平均值
  • Word文档如何插入多种样式的基本形状图?
  • 热门搜索
    如何刻录光盘 香港电话怎么拨打 睡觉做梦如何治疗 小米路由器怎么样 冬季如何养生 比亚迪车质量怎么样 如何增高 如何创建微信公众号 如何写借条 excel打印区域怎么设置