茀星又将见梦,奚独彗星乎翻译

 时间:2024-10-16 06:06:56

翻译:茀星又将会出现在梦里,哪里只是彗星呢。

茀星又将见梦,奚独彗星乎这句出自《晏子春秋:景公瞢见彗星使人占之晏子谏》。

原文:

景公瞢见彗星

作者:晏婴

年代:春秋战国

明日,召晏子而问焉:“寡人闻之,有彗星者必有亡国。夜者,寡人瞢见彗星,吾欲召占瞢者使占之。”晏子对曰:“君居处无节,衣服无度,不听正谏,兴事无已,赋敛无厌,使民如将不胜,万民怼怨。茀星又将见瞢,奚独彗星乎?”

译文:

景公梦见彗星,笫二天,召来晏字来询问说:“我听说,有彗星出现的国家一定会亡国。昨夜,我梦见了彗星,我想召占梦的入来占这个梦。”

晏子回答说:“君王的生活起居没有节制,缝制衣服没有限度,不听正确的意见,大兴土木没完没了,征收税赋贪得无厌,役使民力好像怕使用不尽,万民怨恨不满,茀星又将会出现在梦里,哪里只是彗星呢!”

茀星又将见梦,奚独彗星乎翻译

扩展资料

“奚独慧星乎”出自《晏子春秋:景公瞢见彗星使人占之晏子谏》,描述了宴子对齐景公奢华生活的直言相劝。据书中记载,宴子曾对齐景公的穷奢极欲进行了多次的批评,他自己则从节俭要求和约束自己。景公多次要给他调整住宅,还趁他出使在外替他建了一座新宅,他都坚决辞谢了。

当齐景公赏赐他车马时,他说:“君使臣临百官之吏,臣节其衣服饮食之养,以先齐国之民,然犹恐其侈靡而不顾其行也;今辂车乘马,君乘之上,而臣亦乘之下,民之无义,侈其衣服饮食而不顾其行者,臣无以禁之。”

这就是说,他要以节俭作表率,以防百姓过分追求物质享受而造成社会秩序的混乱和道德败坏。

  • 求20道初中十字相乘法分解因式的题目
  • Cu是怎么变成Cuo
  • 用网络画板绘制Reuleaux三角形的方法
  • ppt如何删除多余页面
  • 狼人杀怎么玩?狼人杀平民怎么玩?
  • 热门搜索
    怎么粘贴复制 丧尸围城2怎么调中文 减肥平台期 吸脂减肥 在家带孩子怎么赚钱 减肥胶囊排行榜 红烧虾 外伶仃岛旅游攻略 玉珠铉减肥瑜伽 攻略是什么意思