这句话的意思是看到山野，好像看到一个笨拙的人一样。
但是自己也是像山野这样的人，虽然为人忠厚，但是不会说话，往往会在人际交往中得罪很多人，虽然自己的内心是美好的。虽然他出发点是好的，但是总是做事情没有做到对的地方显得非常的笨拙。
详细解读
“人言向西可剃度，向东可寻欢，只是山野笨拙，我也笨拙。”其文学价值很高。整句为“躁动的血平息在十月，十一月出征已晚。人言向西可剃度，向东可寻欢，只是山野笨拙，我也笨拙。每逢雨水剃度白霜，白霜耽于枯草，便只想围炉添柴，而对漂泊了无挂念。”
润涵一种孤独解脱的逍遥境界，正如佛说：本来无一物，何处惹尘埃。世上本来就是“空空如也”，看世间万物无不是一个“空”字，心本来也是“空空如也”，无所谓尘世有什么诱惑，有什么不如意，任何事物如一缕清风，从心而过，来去无痕。
