都可以。go on vacation 和go on a vacation 都指“去度假”，如果vacation前面没有限定词，它们可以互换，但go on a vacation 侧重于某一次具体的度假，vacation 前可以加限定词。
vacation 读法 英 [vəˈkeɪʃn] 美 [veˈkeʃən]
1、n. 假期；（房屋）搬出
2、vi. 休假，度假
短语：
1、winter vacation 寒假
2、long vacation 大学暑假；法院夏季休庭
3、take a vacation 去度假
4、paid vacation 带薪休假（如事假、病假、休假等）
5、spring vacation 春假
扩展资料
一、vacation的词义辨析：
holiday，leave，vacation这三个词都有“假日(期)”的意思，但含义用法并不相同。区别：
1、holiday一般指“休假”。
2、leave指“请假”，被批准后离开自己的工作的一段时间。
3、vacation在英国指大学的寒暑假或法定不工作的日子，美国可指任何假日（期）。
二、vacation的近义词：leave
leave 读法 英 [liːv] 美 [liv]
1、vt. 离开；留下；遗忘；委托
2、vi. 离开，出发；留下
3、n. 许可，同意；休假
短语：
1、annual leave 年度假
2、on leave 休假；在休假中
3、leave it at that 暂时停止争论
4、maternity leave 产假
5、time to leave 离开时间
