《悲伤时爱你》没有原著小说。《悲伤时爱你》翻拍自日剧《美人》。
《美人》是由日本TBS电视台制作播出的10集爱情电视剧。该剧由土井裕泰、吉田健、远藤环执导，田村正和、常盘贵子、大泽隆夫、内山雁捧理名等主演悦舍改，于1999年10月15日在日本播出。
该剧讲述了长期生活在丈夫暴力阴霾下的雨村美雪，试图整形改变形象，摆脱梦魇般生活的故事。
演员介绍
田村正和（1943年8月1日～2021年4月3日），生于京都府京都市右京区，日本演员。
1961年，田村正和以《永远的人》出道。出演过《眠狂四郎》、《带子雄狼：那只小手》、《忠臣藏》等电影，以及《槐耻古畑任三郎》系列、《爸爸是主播》、《美人》、《顽固老爹》等电视剧。1994年、1996年、2001年，分别获得第1回、第8回、第31回日剧学院赏的最佳男主角。
