mer，在河南话是乳房的意思。吃mer，意思是喝奶，喂奶，也就是母乳喂养的意思。
扩展：
河南话，又称豫语，属汉语中原官话，是河南省境内的方言。河南话分为三类：一类是通行于河南大部分地区的中原官话，即为人们通常习惯所说的狭义的河南话；其次是通行于豫北太行山一带的晋语－邯新片，分布在济源、焦作、新乡 、安阳，还有一小部分则为通行于豫南地区的江淮官话－黄孝片，分布在信阳的新县、光山县。三种方言之间差别较为明显，很难顺利交流。
形成演变：
黄帝打败炎帝，二者联合击败了东夷，华北京原西部、汾河渭河平原的炎黄后裔逐渐融合成华夏族，夏、蓟就是华夏族的两个分支。夏朝统治中原西部（河南省，山西省南部），其语言乃炎黄融合的原始华夏语；蓟统治北京，其语言乃黄帝的原始华夏语。
商族语言最初是华夏化很深的东夷语，流行于中原东部（今鲁西南（菏泽）－鲁西（聊城）―冀南（邯郸、邢台）－豫北－皖北－徐州），商朝统治中原几百年后，逐渐与中原的夏族语言融化成今日中原官话的雏形——华夏语。
