拜托了用日文怎么说

 时间:2024-10-15 21:16:43

在日语中「お愿いしま煲孑桀罡す」是“请多关照”,“拜托了”的意思。假名是「おねがいします」。日语发音以及罗马音键盘输入是“o ne ga i shi ma su”。

扩展资料

「お愿いします(おねがいします)」这句话,在自我介绍时,可以说“よろしくおねがいします”来表示“请多指教”这一层含义。拜托了用日文怎么说

那么,除了自我介绍以外,在其它场合要如何使用「お愿いします」呢?
解析「お愿いします」

首先我们来分析一下这句话的具体含义。
「愿う」是五段动词。意思是:请求,愿望等。不过日常口语中单独使用的情况不太多见。
「お愿いします」是「愿う」的敬语形式。
更尊敬的说法是「お愿いいたします。」(丁宁语)

「お愿いします」的用法
若要直译,「お愿いします」可以翻译为「拜托您了」。
如果有什么事拜托别人做,或别人要去帮你做什么事时,可以这样说:「お愿いします」。

地道的日语用法就是,只要别人为自己做事,就一定要说「お愿いします」(拜托您了),等那件事情结束,再说“谢谢”。

  • 濡沫江湖手游怎么分解装备
  • 濡沫江湖怎么获得青鸣剑
  • 濡沫江湖怎样打开木箱子
  • 濡沫江湖,如何获得大帮主的位置信息
  • 濡沫江湖紫金矿石哪里有挖
  • 热门搜索
    下巴长痘痘红肿硬硬的还疼怎么回事 五花肉的做法 清蒸鲈鱼的家常做法 低压高怎么办 干锅鸭头的做法 茭白怎么做好吃 蔓越莓饼干的做法 僭怎么读 大葱的做法 黄辣丁鱼的做法