1、首先，看色彩。颜色特别艳丽、满绿的翡翠，这种一般要价很高，所以一定要特别慎重。
3、其三，听声响。用别的翡翠或硬币轻轻敲击，仔细听成品之间的碰击声。天然的，尤其是质地好的翡翠玉件，碰击时发十的是清纯悦耳的“钢音”。B货翡翠声音沉闷喑哑。
5、其五，看光泽。翡翠透过光照有部分雾状或斑状，带绿色的翡翠色泽有浓淡深浅、有翠点；而玻璃品只有气泡，色泽基本一致。
7、其七，看透明度。在强光下观察，透明度越高越好。透明度高的翡翠晶莹清亮，无论什么颜色都会显得鲜活灵动。
9、其九，看裂痕。翡翠原石品是可能存在的，也可能是后期加工造成的，裂痕越少越好，长度越短越好。
