修改为：《夜书所见》的作者是南宋诗人叶绍翁。
解释分析：
根据原句“ 《夜书所见》的作者是南宋诗人叶绍翁写的”中，可以发现，“作者”与“写的”自相矛盾，所以这里只需将“写的”删除即可，修改为：《夜书所见》的作者是南宋诗人叶绍翁。
扩展资料：
修改方法：
1、了解病句的几种常见类型，6种类型：语序不当、搭配不当、成分残缺或赘余、结构混乱、表意不明、不合逻辑。要熟悉改病句的常规方法。
2、修改病句时，必须保留原意，不可改走样了。 因为修改病句是为了使句子表达准确，语句明白无误。
3、从语法角度入手，抓住句子主干。无论是单句、复句，抓住了句子主干，也就抓住了句子的基本意思，在改病句时有利于保留原意。抓住主干时要注意辨认主干是否有毛病，如是否有成分残缺，主谓、动宾搭配不当等毛病。
