1、吉坦：得救了。谢谢啦。 巴兹：难道是一个人? 斯考尔：恩。 巴兹：那么我们就一起去寻找水晶吧 斯考尔：抱歉了，我喜欢一个人寻找。 吉坦：一个人不是很寂寞吗? 巴兹：那么我们那边找了。 吉坦：如果找到水晶的话我们还会相见的。 巴兹：哦对了对了，难得见面，这个拿去吧。 斯考尔：这是什么羽毛? 巴兹：这个是幸运的象征啊。和我一起渡过了许多危险呢。 斯考尔：这里是战场，还有关心别人的闲暇吗? 巴兹：因为我担心斯考尔啊。因为我和吉坦在一起所以没关系，下次再见面的时候一定要还给我呐，约好了。 斯考尔：擅自的就做出了决定。
3、斯考尔：只是嘴上功夫吗? 库加：我知道的，我有更好的办法去引诱吉坦。 斯考尔：闭嘴。 库加：你已经没有用了，第二幕的悲剧开始上演吧。 斯考尔：有些担心，是不是应该去救他们呢?不，我也有我要做的事。一定要贯彻到底。
5、光战士：你很强。为什么不用这股力量去守护同伴呢? 斯考尔：并不是这样，即使分开了，我也有我的做法。 光战士：你误解了，一个人的力量和同伴的力量是不一样的。你只要继续贯彻自己的路就行了。但是最后一定会有人在的，因为我们不是一个人。 斯考尔：不是一个人吗?
7、阿尔迪米西娅：来了吗?丢弃同伴只顾自己。 斯考尔：我会贯彻自己的信念。 加兰多：现在是我们两个联手。 阿尔迪米西娅：怎么样?还要逞强吗? 斯考尔：如果我在这里把你们打倒，我想他们也会很高兴地。我要证明给你看一下，来吧。 吉坦：别一个人耍帅哦，斯考尔。 斯考尔：吉坦!怎么。 吉坦：帮主别人需要理由吗?那个大叔就交给我了。 斯考尔：真是多管闲事，不过，算了。就等了，那么开始吧。可恶…… 阿尔迪米西娅：时间啊!可悲的孩子，全部都失去吧，希望和同伴，还有你的生命，一同吹散吧。 斯考尔：你那操控时间的力量，由我来斩断。
9、FF9 吉坦：巴兹来一决胜负吧。 巴兹：胜负? 吉坦：恩，先找到水晶的是胜者怎样? 巴兹：比谁先得到宝物吗?当然是我轻松胜出咯。 吉坦：别忘了我的本职可是盗贼哦。
11、吉坦：斯考尔! 斯考尔：如果我在这里把你们打倒，我想他们也会很高兴地。我要证明给你看一下，来吧。 吉坦：别一个人耍帅哦，斯考尔。 斯考尔：吉坦!怎么。 吉坦：帮主别人需要理由吗?那个大叔就交给我了。 加兰多：选择不被迷惑吗?别得意忘形了小鬼。 吉坦：我劝你还是小心一点比较好。 加兰多：很不错啊，我玩的很愉快。 吉坦：这家伙这是个危险人物。 斯考尔：多谢了。 吉坦：不过现在不是说这个的时候，出大事了。巴兹中了陷阱被抓走了。 吉坦：看来只要追上这个光，就能找到巴兹了。
13、吉坦：大家我要怎么办才好。 kos-mos：吉坦不要害怕。 吉坦：但是我，他们的情况我一点也不知道。 kos-mos：无论什么情况都有你能做到的事情。难道不是吗? 吉坦：但是，似乎有点迟了。 kos-mos：你有所坚信的同伴，所以你要相信他们。 吉坦：相信大家。 kos-mos：你的同伴是很坚强的。 吉坦：恩，是这样啊。他们不是这么容易被干掉的人。我要去确认大家是不是没事。这也是我现在能做的事情，多谢kos-mos，被女士所鼓励，让我能看清现实了呢。 kos-mos：这股温柔就是…… 吉坦：kos-mos!我不会再迷茫了。
15、吉坦：在遇到他们之前，我是不会败的，我说库加，相信别人真的这么难吗? 库加：相信别人?到底是什么。 吉坦：因为坚信，所以看到了自己的路。 库加：真是杂音，真啰嗦。我就暂时承认一下吧，到终章之前。 吉坦：库加……坚信着，总会有人在等待，所以我，无论怎么样都继续前进。总有会回去的。
17、菲力欧尼尔：塞西尔到底去什么地方了。 泰达：塞西尔暂时离开了队伍，他好像有什么提示似的。 菲力欧尼尔：那个总而言之，去高贝兹那就能找到了是吧。 泰达：差不多就是这样了。塞西尔拿家伙好像对高贝兹很在意。果然，情况还是很糟糕。 菲力欧尼尔：这也没有办法，你还好吧泰达。 泰达：完全没关系。 菲力欧尼尔：为什么，毕竟是父亲吧。 泰达：因为很讨厌。 菲力欧尼尔：是这样啊。那么…… 泰达：出发了!
19、泰达：菲力欧尼尔，没事吧。 菲力欧尼尔：原来如此，不愧是父子。真是相似! 泰达：老爹吗?他刚刚进过这里了? 菲力欧尼尔：是刚刚，和他交手过了，但是让他跑了。打倒杰克特是你的愿望!那么一起努力的走吧! 泰达：那个皇帝说，只靠憎恨是得不到水晶，这到底是什么意思! 菲力欧尼尔：那家伙的话是迷惑人的道具!只要凭借你的感觉去做就行了!不是要和父亲一决胜负吗? 泰达：当然。 菲力欧尼尔：那么就不要迷惑了，杰克特就在这条路的前面。 泰达：并不是迷惑，只是被什么所吸引了一样。好不容易能和老爹一决胜负了，为什么要磨磨蹭蹭呢!
21、杰克特：已经有觉悟了? 泰达：决定了。 杰克特：这是什么意思?我可不需要同情。 泰达：随你怎么想。我可不要打倒软弱的你。我要战胜的就是世界第一的你! 杰克特：啰嗦的小鬼，你可不要后悔哦。
